1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12,800 --> 00:00:16,560
<i>It all started in Seattle,</i>
<i>because I live here -</i>

4
00:00:16,720 --> 00:00:19,320
- <i>and writes for a local newspaper.</i>

5
00:00:19,480 --> 00:00:23,760
<i>As a journalist, I am skeptical</i>
<i>by nature, but also sensitive.</i>

6
00:00:23,920 --> 00:00:27,840
<i>I agreed to come along</i>
<i>my boyfriend on a yoga holiday.</i>

7
00:00:28,000 --> 00:00:34,560
<i>I even took to yoga, and there</i>
<i>I was sitting when this story started.</i>

8
00:00:34,720 --> 00:00:37,880
... against everyone
Disturbances of the Universe.

9
00:00:42,720 --> 00:00:46,520
- I'm almost done.
- Dana...stop it.

10
00:00:51,320 --> 00:00:52,920
- Sorry.
- Quiet.

11
00:00:53,080 --> 00:00:56,280
- But I...
- Breathe in.

12
00:00:58,280 --> 00:01:02,920
I'm just writing the last sentence,
and ...

13
00:01:05,840 --> 00:01:09,320
- Don't worry, I met my deadline.
- Finally.

14
00:01:09,480 --> 00:01:14,640
- Now you must focus on your torso.
- <i>Bluetooth connected.</i>

15
00:01:16,760 --> 00:01:18,520
Sorry, I...

16
00:01:20,320 --> 00:01:21,640
- Dan...
- Yes.

17
00:01:21,800 --> 00:01:26,320
Turn off all your devices,
before we roll onto our backs.

18
00:01:26,480 --> 00:01:31,720
- Sorry, I didn't want to disturb.
- Breathe in.

19
00:01:34,080 --> 00:01:38,920
- I have to run.
- No...Dana.

20
00:01:39,080 --> 00:01:42,360
I'm just folding this one up.

21
00:01:42,520 --> 00:01:48,440
You know what I would do.
I'm just slipping this way.

22
00:01:48,600 --> 00:01:52,160
Sorry ... Thank you. Hey hey.

23
00:01:54,920 --> 00:01:58,680
- Something wrong? Why did you go?
- Catherine wrote.

24
00:01:58,840 --> 00:02:02,880
I have to
to go back to the office -

25
00:02:03,040 --> 00:02:06,560
- so I finish
before our holiday. Okay?

26
00:02:06,720 --> 00:02:11,520
- I'll pick you up at 6.30 tomorrow.
- It's okay. Hello.

27
00:02:11,680 --> 00:02:13,960
- Shall I ride with you?
- Dana?

28
00:02:14,120 --> 00:02:17,200
- Yes. Ian? Hello.
- Hello.

29
00:02:17,360 --> 00:02:19,160
- Hello.
- Hello.

30
00:02:21,960 --> 00:02:23,880
Put on the seat belt.

31
00:02:32,480 --> 00:02:34,160
- Shall we...
- Ian.

32
00:02:34,320 --> 00:02:40,000
- Ian, shouldn't we drive?
- Yes, but not yet.

33
00:02:40,160 --> 00:02:43,400
No, we are closed.
Well...

34
00:02:47,920 --> 00:02:50,960
- Catherine.
- Hi, great article, Dana.

35
00:02:51,120 --> 00:02:55,120
Come on, let's talk about Esteban
Gonzalez. He founded...

36
00:02:55,280 --> 00:02:57,800
- Encyc, yes.
- Did you say Encyc?

37
00:02:57,960 --> 00:03:01,440
Are you talking about Encyc?
Have you seen the new update?

38
00:03:01,600 --> 00:03:05,760
Photograph a plant, a chair
or an insect and learn about it.

39
00:03:05,920 --> 00:03:08,920
- I'm working tonight.
- It goes lightning fast.

40
00:03:09,120 --> 00:03:13,280
- It's another useless app.
- No, it's brilliant.

41
00:03:13,440 --> 00:03:15,440
I agree with Ian.

42
00:03:15,600 --> 00:03:18,680
It just does
stupid people, Catherine.

43
00:03:18,840 --> 00:03:24,880
My name is Ian and you can get to
know if one's thumb is fully functional.

44
00:03:25,040 --> 00:03:28,440
- It misreads images.
- It will be fixed.

45
00:03:28,600 --> 00:03:31,600
That app is just a scam.

46
00:03:31,760 --> 00:03:33,560
Look here...

47
00:03:35,520 --> 00:03:39,520
Fine, we'll talk. Hello.
What did you say?

48
00:03:41,120 --> 00:03:42,640
Forget it.

49
00:03:44,240 --> 00:03:47,560
Can we stop
so I can pick up a suitcase?

50
00:03:47,720 --> 00:03:53,040
- We're not driving anywhere.
- Well no ... I just think I'll go.

51
00:03:54,160 --> 00:03:57,120
- Nice to meet you.
- In the same way.

52
00:03:57,280 --> 00:04:02,160
Drive carefully, Ian,
if you ever get going.

53
00:04:02,320 --> 00:04:06,280
<i>Encyc was a new app,</i>
<i>which took the world by storm.</i>

54
00:04:06,440 --> 00:04:09,040
<i>It was bigger</i>
<i>than social media -</i>

55
00:04:09,200 --> 00:04:13,600
<i>- but something shady was going on,</i>
<i>which I would prove.</i>

56
00:04:13,760 --> 00:04:17,840
- Brad will see you in his office.
- Does the management get involved?

57
00:04:18,000 --> 00:04:20,760
- Are you ready for Bali?
- I don't know.

58
00:04:20,920 --> 00:04:24,320
- You are leaving tomorrow.
- It's yoga on the beach.

59
00:04:24,480 --> 00:04:25,800
You hate yoga.

60
00:04:25,960 --> 00:04:29,160
But love Bali's beaches,
and Jon wants to.

61
00:04:29,320 --> 00:04:31,320
The beaches are totally worth it.

62
00:04:31,480 --> 00:04:38,400
We think Encyc's app sucks
in people's privacy. Maybe illegal.

63
00:04:38,560 --> 00:04:42,760
I knew it.
This is a big story.

64
00:04:42,920 --> 00:04:46,640
Especially when the director,
Esteban Gonzalez, hiding.

65
00:04:46,800 --> 00:04:51,680
He is a ghost on the web.
We don't even have photos of him.

66
00:04:51,840 --> 00:04:54,400
Will you write 2000 words in the next issue?

67
00:04:54,560 --> 00:05:00,000
I would like to, Mr. tiffin,
but I'm going on my first holiday.

68
00:05:00,160 --> 00:05:05,360
People need that information now.
Should I let someone else do it?

69
00:05:05,520 --> 00:05:08,680
I can research for Dana from here.

70
00:05:08,840 --> 00:05:13,760
- Then I can write between classes.
- Yes, relax and write.

71
00:05:13,920 --> 00:05:15,360
Well.

72
00:05:16,360 --> 00:05:19,040
- Jon gets mad.
- So a no?

73
00:05:21,080 --> 00:05:25,480
- He will understand it ... Yes.
- So you do it?

74
00:05:25,640 --> 00:05:30,240
- But then it has to be on the front page.
- It's an agreement.

75
00:05:32,040 --> 00:05:34,520
- Goodbye.
- Yes.

76
00:05:39,560 --> 00:05:42,240
This is going to be huge, Catherine.

77
00:05:42,400 --> 00:05:46,120
But I have to
also spending time on Jon.

78
00:05:46,280 --> 00:05:49,000
Don't worry, I'll help you.

79
00:05:51,600 --> 00:05:55,560
- There is a lot to do.
- But we'll make it.

80
00:05:55,720 --> 00:05:59,000
- Did I remember my bathing suit?
- Are you in doubt?

81
00:05:59,160 --> 00:06:02,480
I just threw something in a suitcase
and went here.

82
00:06:02,640 --> 00:06:06,800
- When are you flying?
- In four and a half hours.

83
00:06:06,960 --> 00:06:12,560
- Go home though, I can handle it.
- No, Jon will pick me up here.

84
00:06:23,400 --> 00:06:25,120
Hi Jon.

85
00:06:27,720 --> 00:06:30,560
No, of course not.
I ...

86
00:06:32,680 --> 00:06:34,720
...just deletes G's.

87
00:06:38,120 --> 00:06:40,160
You're late for it.

88
00:06:41,400 --> 00:06:44,640
Sorry, I've been working
all night.

89
00:06:51,600 --> 00:06:57,400
<i>I put on sunglasses and slept on</i>
<i>the trip, but had an abrupt awakening.</i>

90
00:06:57,560 --> 00:07:00,760
- It's freezing here.
- I'll take your jacket.

91
00:07:00,920 --> 00:07:05,320
- I don't have anyone with me.
- No jacket with you to Canada?

92
00:07:06,600 --> 00:07:09,840
- Are we staying overnight?
- Where did you think we were going?

93
00:07:10,000 --> 00:07:14,280
El Pacifico Resort and Spa
on Flores Island in Indonesia.

94
00:07:14,440 --> 00:07:20,240
Dana ... El Pacifico Resort and Spa
on Flores Island in Canada.

95
00:07:20,400 --> 00:07:25,520
- And the beautiful tropical island?
- We have never been to the tropics.

96
00:07:25,680 --> 00:07:29,520
I notified the authorities,
that we were going to Indonesia.

97
00:07:29,680 --> 00:07:35,840
I have got mobile coverage in
Indonesia and exchanged 2000 dollars.

98
00:07:36,000 --> 00:07:42,920
- This corresponds to 30 million rupiah.
- Did you listen when I planned the trip?

99
00:07:43,120 --> 00:07:46,560
I always listen to you.

100
00:07:52,240 --> 00:07:56,480
I've seen him there before.
What is happening?

101
00:07:58,280 --> 00:08:02,360
Elk meat.
They handed it over to customs.

102
00:08:03,360 --> 00:08:08,440
Thanks. By the way...
"El Pacifico" in Canada?

103
00:08:08,600 --> 00:08:12,720
Los Angeles is located in the United States.
No one is surprised.

104
00:08:15,400 --> 00:08:17,560
The cold hurts the face.

105
00:08:17,720 --> 00:08:21,120
And I only have a small sarong with me.

106
00:08:21,280 --> 00:08:25,040
The buses store forgotten clothes.
Maybe they have something hot.

107
00:08:25,200 --> 00:08:29,840
That sounds like a good idea... Thanks.

108
00:08:30,000 --> 00:08:36,800
<i>Yoga fanatics who stare at me,</i>
<i>as if I were a Martian.</i>

109
00:08:46,560 --> 00:08:50,360
You must be Jon and Donna.
I'm Nicola, the manager of the place.

110
00:08:50,520 --> 00:08:51,960
Namaste.

111
00:08:54,200 --> 00:08:57,240
- Have I seen you before?
- I was with...

112
00:08:57,400 --> 00:08:59,680
... in that TV series.

113
00:08:59,840 --> 00:09:03,040
- And you played...
- Angela, the friend.

114
00:09:03,200 --> 00:09:05,440
- It was inspiring.
- Thank you.

115
00:09:05,600 --> 00:09:08,120
No, it's me who says thank you.

116
00:09:08,280 --> 00:09:12,160
We are waiting for a participant,
and then the adventure begins.

117
00:09:12,320 --> 00:09:15,040
- Namaste.
- Namaste.

118
00:09:15,200 --> 00:09:17,360
Namaste, namaste.

119
00:09:18,800 --> 00:09:21,000
What was it about?

120
00:09:21,160 --> 00:09:23,040
Which?

121
00:09:23,200 --> 00:09:27,400
<i>There was something familiar about the guy.</i>
<i>He was very handsome and sweet -</i>

122
00:09:27,560 --> 00:09:29,840
- <i>and that made me suspicious.</i>

123
00:09:32,520 --> 00:09:36,280
Didn't we go on that trip together,
that went down the drain?

124
00:09:37,280 --> 00:09:39,200
Yes.

125
00:09:41,040 --> 00:09:43,960
Yes ... what a coincidence.

126
00:09:44,120 --> 00:09:47,120
Deepak Chopra would say,
they do not exist.

127
00:09:47,280 --> 00:09:50,960
We are surrounded by synchronization.

128
00:09:52,600 --> 00:09:57,200
- This is my first yoga holiday.
- Wish it was mine too.

129
00:09:59,240 --> 00:10:05,400
The previous team forgot that.
The driver says you can have it.

130
00:10:08,480 --> 00:10:13,920
Thanks... now I think
I want to take a nap.

131
00:10:14,080 --> 00:10:18,320
Good idea.
I must have read Lao Tzu.

132
00:10:30,440 --> 00:10:34,760
<i>We drove far into the wilderness,</i>
<i>but I would rather -</i>

133
00:10:34,920 --> 00:10:38,240
<i>- having drunk Mai Tai</i>
<i>on a beach in Bali.</i>

134
00:10:38,400 --> 00:10:41,640
<i>We were the guru Nicola,</i>
<i>Quinn and Felix -</i>

135
00:10:41,800 --> 00:10:45,520
<i>- and Harriet and Raymond,</i>
<i>who were young at heart.</i>

136
00:10:45,680 --> 00:10:50,360
<i>What had I gotten myself into?</i>
<i>I was isolated in the wilderness -</i>

137
00:10:50,520 --> 00:10:54,520
<i>- like a polar explorer in old</i>
<i>days, but with hippies.</i>

138
00:10:54,680 --> 00:10:56,520
<i>And what was his name?</i>

139
00:11:00,200 --> 00:11:03,000
- My name is Dana.
- Stephen.

140
00:11:03,160 --> 00:11:07,000
Nice to meet you, Stefan.
Yes ... Where are you from?

141
00:11:07,160 --> 00:11:12,560
I see myself as a citizen of the world.
Mostly most Australian.

142
00:11:12,720 --> 00:11:17,760
Stefan from Australia and all over the world.
What do you order?

143
00:11:17,920 --> 00:11:20,040
I'd rather not talk jobs here.

144
00:11:20,200 --> 00:11:25,080
It divides people into classes,
but yoga makes people equal.

145
00:11:25,240 --> 00:11:28,640
Yes. Do you have other interests?

146
00:11:28,800 --> 00:11:32,280
I want to hack my digestive system.

147
00:11:37,600 --> 00:11:40,800
But now we are here, and it is so beautiful here.

148
00:11:40,960 --> 00:11:44,360
- There is no signal here.
- You don't need it.

149
00:11:44,520 --> 00:11:49,160
- Cathrine sends some material.
- You promised to take time off.

150
00:11:49,320 --> 00:11:51,760
Yes, but ... the world.

151
00:11:51,920 --> 00:11:55,600
- What's with it?
- It doesn't take a holiday.

152
00:11:55,760 --> 00:11:58,040
Welcome, everyone.

153
00:11:58,800 --> 00:12:04,880
Like the monks of the Indus culture, who
created yoga 5000 years ago -

154
00:12:05,040 --> 00:12:09,120
- we start the holiday with
to hike all the way up to the cabin.

155
00:12:09,280 --> 00:12:16,280
It gives us that simplicity and
isolation we have to live on all week.

156
00:12:16,440 --> 00:12:18,680
Are you healthy?

157
00:12:21,400 --> 00:12:24,480
<i>So we wandered ... and wandered ...</i>

158
00:12:24,640 --> 00:12:28,200
<i>... and wandered for hours,</i>
<i>but I made it.</i>

159
00:12:28,360 --> 00:12:31,760
We had so much.
It was so good.

160
00:12:31,920 --> 00:12:36,840
I can easily do that.
My suitcase can handle anything.

161
00:12:41,680 --> 00:12:45,240
- I'm just going to call.
- You have to go, Dana.

162
00:12:45,400 --> 00:12:50,800
Just go, I'll catch up with you.
There was little signal just before.

163
00:12:50,960 --> 00:12:54,320
- You get no signal.
- He's right.

164
00:12:54,480 --> 00:12:57,400
- Take care, Dana.
- It is important.

165
00:12:57,560 --> 00:12:59,360
No, it isn't.

166
00:13:17,360 --> 00:13:19,200
It was unfortunate.

167
00:13:19,360 --> 00:13:23,320
- Do you have your work computer with you?
- I'm going to use it.

168
00:13:23,480 --> 00:13:24,920
- What?
- It's over.

169
00:13:25,080 --> 00:13:28,960
- Is wandering over?
- No, with the two of us.

170
00:13:29,120 --> 00:13:34,480
- Are you breaking up with me?
- I was in doubt whether it was over.

171
00:13:35,480 --> 00:13:37,200
I'm not anymore.

172
00:13:42,880 --> 00:13:47,080
As we climb the mountain,
so remember we are blessed.

173
00:13:53,480 --> 00:13:56,720
<i>I was abandoned</i>
<i>in front of a bunch of strangers -</i>

174
00:13:56,880 --> 00:14:00,880
<i>- far away from my home</i>
<i>and an assignment I wanted to do.</i>

175
00:14:01,040 --> 00:14:04,880
<i>Believe me, a breakup can</i>
<i>not get worse.</i>

176
00:14:08,440 --> 00:14:13,360
- It might save your mobile.
- I also have a laptop.

177
00:14:13,520 --> 00:14:15,320
Thanks!

178
00:14:15,480 --> 00:14:19,920
- Are there ferries or planes nearby?
- No.

179
00:14:20,080 --> 00:14:23,960
- Rescue dogs?
- The bus comes on Friday.

180
00:14:24,120 --> 00:14:29,280
- Of course. Wi-Fi password?
- Wi-Fi is switched off during the stay.

181
00:14:29,440 --> 00:14:34,840
- So I'm trapped. Where do I sleep?
- All rooms are booked.

182
00:14:35,000 --> 00:14:38,240
- But we have an available suite.
- Lovely.

183
00:14:38,400 --> 00:14:42,040
It will be 200 dollars
per night in advance.

184
00:14:44,960 --> 00:14:48,560
Do you happen to take
against indonesian rupiah?

185
00:14:55,760 --> 00:15:00,400
- Hello.
- I'm looking for the suite.

186
00:15:00,560 --> 00:15:02,600
Down there, just around the corner.

187
00:15:02,760 --> 00:15:06,320
Jon has asked for
to get another yoga partner.

188
00:15:08,040 --> 00:15:11,440
- What a surprise.
- So now we're mates.

189
00:15:11,600 --> 00:15:14,360
- Why you?
- There were no others.

190
00:15:14,520 --> 00:15:19,000
- Why are you here alone?
- Because I don't have a boyfriend.

191
00:15:19,160 --> 00:15:22,480
- Of course.
- See you tomorrow morning.

192
00:15:22,640 --> 00:15:24,840
I'm looking forward to it.

193
00:15:34,360 --> 00:15:36,720
It's going to be a long week.

194
00:15:53,920 --> 00:15:59,400
<i>I decided to enjoy the stay</i>
<i>and at the same time write on my article.</i>

195
00:15:59,560 --> 00:16:04,360
<i>But it is difficult to write</i>
<i>about technology without technology.</i>

196
00:16:07,240 --> 00:16:12,600
<i>Crystals ... why people buy</i>
them? Probably because they shine.</i>

197
00:16:14,040 --> 00:16:17,280
<i>The hotel wasn't that bad after all.</i>

198
00:16:17,440 --> 00:16:21,160
<i>At least it was nice ...</i>
<i>and cozy.</i>

199
00:16:21,320 --> 00:16:24,800
<i>In a strange Zen-like way,</i>
<i>what it is.</i>

200
00:16:26,720 --> 00:16:33,400
<i>And there was a kitchen, which meant</i>
<i>hot food and most importantly: coffee.</i>

201
00:16:33,560 --> 00:16:35,640
<i>I needed coffee.</i>

202
00:16:39,000 --> 00:16:41,520
<i>Get ready for reality.</i>

203
00:16:41,680 --> 00:16:44,920
Two years ago I met Quinn here.

204
00:16:45,080 --> 00:16:50,080
Yoga cleansed my soul and my body,
and I have never regretted.

205
00:16:50,240 --> 00:16:52,720
- Is there any coffee here?
- No, then.

206
00:16:52,880 --> 00:16:57,320
- There is nothing addictive here.
- Other than yoga.

207
00:17:02,320 --> 00:17:04,880
- Sorry.
- Never mind.

208
00:17:05,040 --> 00:17:09,280
- I am happier than ever before.
- What about Bali?

209
00:17:09,440 --> 00:17:13,280
You're right, I was happiest there.

210
00:17:18,600 --> 00:17:22,400
- Hello. Are you here yet?
- Maybe it's voluntary.

211
00:17:23,760 --> 00:17:27,400
- How is the honeymoon suite?
- Harmonious.

212
00:17:27,560 --> 00:17:31,000
Want to try participating?
Can you handle it?

213
00:17:31,160 --> 00:17:35,640
- Whether I can handle it?
- It's not for beginners.

214
00:17:38,760 --> 00:17:43,720
- Tell me I can't.
- I'm just relaxing.

215
00:17:56,040 --> 00:17:58,240
- Are you ready, mate?
- Yep.

216
00:17:58,400 --> 00:18:03,640
I love starting the day with yoga.
It increases blood circulation.

217
00:18:03,800 --> 00:18:07,240
Are you mentally present?
Look at me, Dana.

218
00:18:07,400 --> 00:18:09,960
- I have Wi-Fi.
- Have you?

219
00:18:10,120 --> 00:18:15,080
How experienced are you in yoga?
Are you mediocre or advanced?

220
00:18:15,240 --> 00:18:17,440
Can you be a beginner?

221
00:18:17,600 --> 00:18:22,000
It's fine to be a beginner,
but this requires presence.

222
00:18:22,160 --> 00:18:26,360
Do you take your shirt off?
You sweat when you practice yoga.

223
00:18:30,400 --> 00:18:33,280
I can't take my shirt off.

224
00:18:39,600 --> 00:18:41,680
Then we must suffer together.

225
00:18:46,920 --> 00:18:49,640
- Namaste, people.
- Namaste.

226
00:18:49,800 --> 00:18:53,520
Greetings from the Universe.
From my soul to yours.

227
00:18:53,680 --> 00:18:56,720
We start in lotus back to back.

228
00:19:01,360 --> 00:19:07,840
Breathe in, arms overhead, watch
the thumbs and hold the position.

229
00:19:08,000 --> 00:19:12,440
Exhale, stretch your arms out to the side
and take your partner's hand.

230
00:19:12,600 --> 00:19:17,680
Turn left for two, three, four...

231
00:19:17,840 --> 00:19:20,360
- It's easy.
- We have just started.

232
00:19:20,520 --> 00:19:23,680
I played sports in high school.

233
00:19:23,840 --> 00:19:26,160
Release your partner's hands.

234
00:19:26,320 --> 00:19:31,440
Then we prepare the table and move in
downward dog.

235
00:19:31,600 --> 00:19:35,440
Move the hands down towards the feet.

236
00:19:35,600 --> 00:19:41,000
Rise slowly, spine to spine,
and face your partner.

237
00:19:43,200 --> 00:19:46,160
- Surya Namaskar. The sun salutation.
- What?

238
00:19:46,320 --> 00:19:48,120
Just do like me.

239
00:19:53,800 --> 00:19:58,720
Stand up with a flat back, hand
on the shin and bend forward.

240
00:19:59,920 --> 00:20:04,160
- Walk the plank. Chaturanga.
- Now I'm starting to sweat.

241
00:20:04,320 --> 00:20:07,640
It's also hot here,
and we wear sweatshirts.

242
00:20:07,800 --> 00:20:12,240
Downward facing dog
and over into the three-legged dog.

243
00:20:12,400 --> 00:20:15,960
Take a step forward.
Warrior 1.

244
00:20:18,080 --> 00:20:21,280
Stand back to back.
Warrior 2.

245
00:20:22,440 --> 00:20:25,680
- Are the others sweating too?
- Forget the others.

246
00:20:25,840 --> 00:20:30,760
Take each other's hands and watch
in the same direction cheek to cheek.

247
00:20:33,800 --> 00:20:36,160
When should we have breakfast?

248
00:20:36,320 --> 00:20:42,760
Get into a triangle position
in two, three, four and up again.

249
00:20:44,440 --> 00:20:47,760
- I slide...
- Get back on the mat!

250
00:20:47,920 --> 00:20:53,320
And now flying warrior. One is lying
on your back with your feet up.

251
00:20:53,480 --> 00:20:57,360
- The pilots lean forward.
- You are the pilot.

252
00:20:57,520 --> 00:20:59,320
- What is it?
- Come on.

253
00:21:08,240 --> 00:21:11,680
Stretch out
and let go of the partner's hands.

254
00:21:12,680 --> 00:21:14,760
You don't have to decide that.

255
00:21:14,920 --> 00:21:19,240
- Maybe you should skip this one.
- I can.

256
00:21:23,080 --> 00:21:25,840
You are now a flying warrior.

257
00:21:27,720 --> 00:21:30,520
Go into shavasana.
Lying position.

258
00:21:35,160 --> 00:21:39,560
<i>It suited me just fine to lie down,</i>
<i>because I was dying.</i>

259
00:21:39,720 --> 00:21:44,120
<i>I wanted to dream back</i>
<i>to the civilization where scandals -</i>

260
00:21:44,280 --> 00:21:48,800
<i>- corruption and the history of the Encyc</i>
<i>made me the happiest.</i>

261
00:21:58,680 --> 00:22:01,120
- Is it okay?
- I'm going to take a shower.

262
00:22:01,280 --> 00:22:05,280
First breakfast. When I hacked
my digestive system...

263
00:22:05,440 --> 00:22:09,320
- Well, I'm stupid.
- We all sweat.

264
00:22:09,480 --> 00:22:14,520
You could have hurt us both.
You must be more present.

265
00:22:16,400 --> 00:22:19,960
- Are you making breakfast?
- We cook all the meals.

266
00:22:20,120 --> 00:22:25,040
Stefan always says,
that you have to try everything in life.

267
00:22:25,200 --> 00:22:29,360
So we are vegan chefs
for the first time. Here...

268
00:22:29,520 --> 00:22:32,760
Vegan pie with bacon and eggs.
Be safe.

269
00:22:37,280 --> 00:22:41,880
The secret ingredient...
is passion.

270
00:22:42,040 --> 00:22:46,400
Thanks for the ... experience.

271
00:22:47,560 --> 00:22:51,960
I felt a strong contact
between us during vinyasa.

272
00:22:52,120 --> 00:22:56,000
Do you believe in telepathy?
No, you don't have to answer that.

273
00:22:56,160 --> 00:23:02,600
- Come here. Focus.
- Great, right?

274
00:23:03,760 --> 00:23:08,040
Of a novice to be,
did you do well

275
00:23:08,200 --> 00:23:13,080
- You should see Felix for the first time.
- I'm not a beginner.

276
00:23:15,600 --> 00:23:18,280
Then it can only get better.

277
00:23:18,440 --> 00:23:21,120
- One more portion?
- Absolutely.

278
00:23:25,560 --> 00:23:27,360
Are you enjoying the meal?

279
00:23:27,520 --> 00:23:31,720
The vegan pie tastes good
of plastic that looks like pie.

280
00:23:31,880 --> 00:23:35,400
- I love it.
- You haven't tasted it.

281
00:23:41,280 --> 00:23:45,840
- It's nutritious.
- You never say that about good food.

282
00:23:46,000 --> 00:23:51,160
- Raymond and Harriet are so nice.
- But are they also good cooks?

283
00:23:53,480 --> 00:23:56,240
- Go ahead.
- You must have nourishment.

284
00:23:57,400 --> 00:24:01,640
Hack your system, Stefan.
Reprogram your hard drive.

285
00:24:01,800 --> 00:24:06,400
This week we are going to try new things.
Extend your bandwidth.

286
00:24:06,560 --> 00:24:10,800
- Or are you not adventurous?
- I'm here.

287
00:24:10,960 --> 00:24:15,640
Eat now. You can tell about it,
next time you have guests.

288
00:24:16,920 --> 00:24:21,000
I hope
it gives me superpowers.

289
00:24:28,400 --> 00:24:32,120
- Now what?
- I don't understand this lifestyle.

290
00:24:32,280 --> 00:24:36,040
- Which part of it?
- All of it.

291
00:24:36,200 --> 00:24:42,080
Aromatherapy, crystals and expressions like
asana, vinyasa and vegan lasagna.

292
00:24:42,240 --> 00:24:48,000
And if it is not Sanskrit, it is
cow-face or dog-with-head-up?

293
00:24:48,160 --> 00:24:50,840
What's the matter with you?

294
00:24:52,400 --> 00:24:59,080
I just paid $72 for one
bar of soap and a travel shampoo.

295
00:24:59,240 --> 00:25:03,280
A smelly, chemical-free product
from a swamp.

296
00:25:03,440 --> 00:25:07,000
- What do you usually use?
- Something with chemicals.

297
00:25:07,160 --> 00:25:10,520
But I smell like a gym,
so it works.

298
00:25:10,680 --> 00:25:13,480
Well then, enjoy yourself in the swamp.

299
00:25:18,920 --> 00:25:22,840
Watch out, world. I'm back!

300
00:25:33,640 --> 00:25:36,080
Oh no...

301
00:25:42,760 --> 00:25:44,960
Then we're ready.

302
00:25:54,160 --> 00:25:57,800
Come on ... Thank God.

303
00:26:00,640 --> 00:26:04,000
<i>I only had a text message</i>
<i>from Catherine.</i>

304
00:26:04,160 --> 00:26:07,720
<i>"Call immediately.</i>
<i>The Encyc story has exploded!”</i>

305
00:26:07,880 --> 00:26:13,040
<i>But there was no signal.</i>
<i>Or was there? No ...</i>

306
00:26:14,040 --> 00:26:17,360
<i>The view was very nice.</i>
<i>I actually enjoyed it.</i>

307
00:26:17,520 --> 00:26:21,480
<i>Until I saw Jon and Nicola together.</i>

308
00:26:21,640 --> 00:26:26,240
<i>It's not just a relationship</i>
<i>between a guru and her student.</i>

309
00:26:26,400 --> 00:26:31,200
<i>And why has he</i>
<i>all those pearls around the neck?</i>

310
00:26:35,800 --> 00:26:39,560
<i>And where was Stefan going now?</i>

311
00:26:39,720 --> 00:26:43,680
<i>Everyone here had secrets.</i>
<i>Especially Stefan.</i>

312
00:26:43,840 --> 00:26:48,480
<i>I went after him, because after a</i>
<i>24 hours in the wilderness without a mobile phone -</i>

313
00:26:48,640 --> 00:26:54,440
<i>- Wi-Fi and coffee, I was a hunter,</i>
<i>which followed its prey.</i>

314
00:26:55,600 --> 00:26:58,320
<i>Come on little fish...</i>

315
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
- <i>Come on.</i>
- Thanks for that.

316
00:27:03,240 --> 00:27:07,520
Thanks. I really need that!

317
00:27:11,680 --> 00:27:14,400
- Is it good?
- You hypocrite!

318
00:27:14,560 --> 00:27:19,240
- You are a naughty meat eater.
- What are you talking about?

319
00:27:19,400 --> 00:27:21,480
- What's behind you?
- Forest.

320
00:27:21,640 --> 00:27:23,520
Show me your hands.

321
00:27:24,520 --> 00:27:27,040
- What do you want?
- A bite.

322
00:27:27,200 --> 00:27:30,760
Otherwise, I reveal,
that you eat meat.

323
00:27:34,760 --> 00:27:39,640
You are simply a fraud.
who claims to have seen the light.

324
00:27:39,800 --> 00:27:44,080
- And you spy on a stranger.
- It's my nature.

325
00:27:46,400 --> 00:27:49,920
Do you remember me?
You "drove" with me the other day.

326
00:27:50,080 --> 00:27:54,640
- What in this hell are you doing?
- I offered him a job.

327
00:27:56,760 --> 00:27:59,840
- So you work while you're here?
- No.

328
00:28:00,000 --> 00:28:04,440
I was flown to Canada
the next day in first class.

329
00:28:04,600 --> 00:28:06,600
In 1st grade?

330
00:28:11,120 --> 00:28:15,000
- It's included in my hacking program.
- You teach me...

331
00:28:15,160 --> 00:28:19,520
... about vegan bacon, but sheep
burgers flown in 1st class?

332
00:28:19,680 --> 00:28:23,080
Well...you're right.
But...

333
00:28:23,240 --> 00:28:27,120
The burgers are from the restaurant
"Dos Hamburguesas".

334
00:28:27,280 --> 00:28:30,240
And they are the best in the world.

335
00:28:30,400 --> 00:28:35,440
- I'll tell the others.
- It's not what you think.

336
00:28:36,920 --> 00:28:40,600
- What do I think?
- I don't know.

337
00:28:42,960 --> 00:28:47,920
I'm a snuff tap, and next time
Ian brings burgers -

338
00:28:48,080 --> 00:28:51,560
- he better have two with him.

339
00:28:51,720 --> 00:28:54,800
Are you with...?
And a milkshake.

340
00:28:55,800 --> 00:28:59,640
- Now you're getting rough.
- And some churros.

341
00:28:59,800 --> 00:29:02,400
It's blackmail.

342
00:29:08,200 --> 00:29:14,000
- What do you know about Stefan?
- Are you ready for a relationship again?

343
00:29:14,160 --> 00:29:18,960
I'm just curious
because he has become my mate.

344
00:29:19,120 --> 00:29:21,960
I have a lot of dirt on Stefan.

345
00:29:22,120 --> 00:29:23,840
He is a twin.

346
00:29:24,000 --> 00:29:29,640
And more importantly, he has
an inactive throat chakra.

347
00:29:29,800 --> 00:29:35,320
And it's interesting,
for his aura is mostly blue.

348
00:29:44,400 --> 00:29:46,920
- Do you want to hear?
- Speak up.

349
00:29:47,080 --> 00:29:51,200
He is a single man
at a refuge for couples.

350
00:29:51,360 --> 00:29:54,320
- You should tell yourself everything.
- What?

351
00:29:54,480 --> 00:29:57,720
He is enigmatic.
A puzzle without pieces.

352
00:29:57,880 --> 00:30:01,040
And then he gets burgers smuggled in.

353
00:30:01,200 --> 00:30:05,120
He thinks no one knows,
but we all do.

354
00:30:06,640 --> 00:30:08,320
All time.

355
00:30:12,640 --> 00:30:14,200
Is she here yet?

356
00:30:23,640 --> 00:30:25,440
No.

357
00:30:26,440 --> 00:30:30,400
<i>When I came back,</i>
<i>had someone left a gift basket -</i>

358
00:30:30,560 --> 00:30:36,960
<i>- with carcinogenic shampoo</i>
<i>and bath soap, which smelled wonderful.</i>

359
00:30:37,120 --> 00:30:42,040
<i>And exactly $72 in cash.</i>

360
00:30:42,200 --> 00:30:47,520
<i>Exactly the amount I spent</i>
<i>on the strange ... natural soap.</i>

361
00:30:47,680 --> 00:30:49,960
<i>If you can call it that.</i>

362
00:30:50,120 --> 00:30:56,120
<i>It had to be Stefan, but why</i>
<i>was he so strangely generous?</i>

363
00:30:58,520 --> 00:31:00,000
It smells wonderful.

364
00:31:37,680 --> 00:31:39,480
Are you ready?

365
00:31:43,320 --> 00:31:44,680
Fine.

366
00:31:48,080 --> 00:31:50,480
You can ... You can.

367
00:31:53,560 --> 00:31:56,520
- No.
- You can. Come now.

368
00:32:02,880 --> 00:32:05,120
I can't.

369
00:32:05,280 --> 00:32:09,280
<i>I wanted to trust him,</i>
<i>but I couldn't.</i>

370
00:32:09,440 --> 00:32:11,920
Excuse me.

371
00:32:17,800 --> 00:32:21,600
<i>I came here to relax</i>
<i>and meditate.</i>

372
00:32:21,760 --> 00:32:24,240
<i>It got too wild at home.</i>

373
00:32:24,400 --> 00:32:30,720
<i>I just wanted to get away for a bit and think...</i>
<i>and feel ... and find some answers.</i>

374
00:32:30,880 --> 00:32:34,360
<i>This is one of mine</i>
<i>favorite places in the world.</i>

375
00:32:34,520 --> 00:32:39,840
<i>I know every tree,</i>
<i>every branch and every stream.</i>

376
00:32:41,080 --> 00:32:47,600
<i>Here I come when I want to be</i>
Alone. When I want to pull the plug.</i>

377
00:32:47,760 --> 00:32:51,080
<i>But I didn't foresee Dana.</i>

378
00:32:52,080 --> 00:32:54,720
That is a waste of time.

379
00:33:00,600 --> 00:33:04,960
- Back to the crime scene?
- I want to clear my mind.

380
00:33:06,440 --> 00:33:09,840
- Do you want to meditate?
- What did you think?

381
00:33:10,000 --> 00:33:13,080
That you should eat hot dogs.

382
00:33:14,360 --> 00:33:17,280
- Do you want to join?
- Otherwise, thank you.

383
00:33:20,480 --> 00:33:24,000
Okay so…how do you do it?

384
00:33:25,000 --> 00:33:28,680
- Relax if you can.
- With legs crossed?

385
00:33:28,840 --> 00:33:33,720
Just calm down, Dana. Now we think
over our breathing.

386
00:33:33,880 --> 00:33:38,840
- I don't believe in this.
- You just have to breathe.

387
00:33:39,840 --> 00:33:44,920
- And listen. Do you think you can do it?
- Maybe.

388
00:33:47,480 --> 00:33:51,520
Now I close my eyes and
focus on my breathing.

389
00:33:51,680 --> 00:33:56,080
You are welcome to
to do the same if you want.

390
00:34:02,440 --> 00:34:06,920
- Am I doing it right?
- Dana ... clap and breathe.

391
00:34:18,560 --> 00:34:20,480
What?

392
00:34:20,640 --> 00:34:23,600
- Can you see me?
- I can feel you.

393
00:34:23,760 --> 00:34:26,760
You are a human
surveillance camera.

394
00:34:27,760 --> 00:34:30,760
I take that as a compliment.

395
00:34:42,000 --> 00:34:46,480
- It was actually nice.
- Do you really think so?

396
00:34:48,640 --> 00:34:53,000
- Why do you meditate?
- I have a stressful life.

397
00:34:53,160 --> 00:34:57,920
Many depend on me,
so I have to be sharp. Especially now.

398
00:34:58,080 --> 00:35:04,080
- So I have to take breaks and meditate.
- I'm just the opposite.

399
00:35:04,240 --> 00:35:06,120
Aren't you stressed?

400
00:35:06,280 --> 00:35:09,600
no i think
you have to plow through it.

401
00:35:09,760 --> 00:35:12,120
Like a rambuck.
A cute one.

402
00:35:12,280 --> 00:35:17,040
- That sounds terrible.
- That's how I keep my sanity.

403
00:35:22,320 --> 00:35:24,040
Hello.

404
00:35:29,160 --> 00:35:32,720
- You are biased about food.
- Take it in.

405
00:35:32,880 --> 00:35:35,800
Then I remove the word "food".
Is it better?

406
00:35:35,960 --> 00:35:39,000
I'm not biased,
but experienced.

407
00:35:39,160 --> 00:35:42,600
I have actually considered
to become a food critic.

408
00:35:42,760 --> 00:35:46,840
sorry i didn't know
I spoke to an expert.

409
00:35:47,000 --> 00:35:50,840
- Not an expert.
- But "almost a food critic".

410
00:35:51,000 --> 00:35:55,480
If you form an opinion
on the basis of science -

411
00:35:55,640 --> 00:35:58,760
- why then test
failed experiments?

412
00:35:58,920 --> 00:36:01,800
You talk about things you know nothing about.

413
00:36:01,960 --> 00:36:04,960
Well. If I'm biased -

414
00:36:05,120 --> 00:36:09,360
- are you secrets in a safe deposit box
in a concrete bunker.

415
00:36:10,400 --> 00:36:13,040
- I'm an open book.
- So?

416
00:36:13,200 --> 00:36:17,160
Well...Stefan, tell me
about your work.

417
00:36:17,320 --> 00:36:23,000
I won't talk work here.
We talked about you being biased.

418
00:36:23,160 --> 00:36:26,400
And now we're talking about you.
You're probably good at poker.

419
00:36:26,560 --> 00:36:31,240
- I don't actually gamble.
- I love poker.

420
00:36:31,400 --> 00:36:37,240
To read people and find out,
what they are hiding. Reveal them.

421
00:36:37,400 --> 00:36:42,080
Did you know that everyone here knows
that you smuggle burgers in?

422
00:36:42,240 --> 00:36:44,920
- You told them.
- No.

423
00:36:47,080 --> 00:36:51,480
- I thought I was discreet.
- Obviously not.

424
00:36:56,400 --> 00:36:58,920
What a face you put on.

425
00:37:02,040 --> 00:37:03,400
- Damn it!
- What?

426
00:37:03,560 --> 00:37:08,320
We're late for the drum circle.
Quick, get your djembe.

427
00:37:09,800 --> 00:37:13,920
- You don't have it with you?
- I can google it.

428
00:37:14,080 --> 00:37:16,160
Come with me.

429
00:37:20,320 --> 00:37:22,280
How long are you staying?

430
00:37:24,880 --> 00:37:28,560
You have a drum library
at your library.

431
00:37:28,720 --> 00:37:31,000
Choose one.

432
00:37:34,520 --> 00:37:39,080
I don't want to miss it.
Come now. You will need it here.

433
00:37:39,240 --> 00:37:41,960
Come on, out with you.

434
00:37:42,120 --> 00:37:47,000
<i>It was great to see how much fun</i>
<i>they had it. They were so free.</i>

435
00:37:47,160 --> 00:37:51,400
<i>And that they welcomed me,</i>
<i>just as they welcomed Stefan.</i>

436
00:37:55,560 --> 00:37:59,000
- Dana!
- Hello to you.

437
00:38:00,840 --> 00:38:03,640
- Sit down.
- Thank you.

438
00:38:05,680 --> 00:38:08,880
Do you have earplugs?
I'm losing my hearing.

439
00:38:09,040 --> 00:38:11,640
Just feel the rhythm.

440
00:38:11,800 --> 00:38:17,160
- Do any of you have hearing protection with you?
- We improvise like in jazz.

441
00:38:38,960 --> 00:38:44,600
Wait!
Dana is the only one not howling.

442
00:38:44,760 --> 00:38:49,520
We want to help you, Dana.
You must howl at the moon!

443
00:38:50,760 --> 00:38:53,200
- You get paid for that.
- Come on...

444
00:38:53,360 --> 00:38:56,520
- When you've howled at the moon.
- Like a cult?

445
00:38:56,680 --> 00:39:02,320
It's just a last rite.
Come on, Dana. Shall we drown you out?

446
00:39:02,480 --> 00:39:06,360
- Get up and blow us away.
- Yes, yes.

447
00:39:15,720 --> 00:39:18,160
- How pathetic.
- Then show me.

448
00:39:18,320 --> 00:39:24,400
Sweet child, I have howled at the moon,
since Jimmy Carter was president.

449
00:39:36,880 --> 00:39:39,400
Good then...

450
00:39:44,080 --> 00:39:45,800
- Fine.
- Satisfied?

451
00:39:45,960 --> 00:39:49,560
- Yes, but you hold back.
- You keep going.

452
00:39:49,720 --> 00:39:52,840
I'm trying.
Now give us your best howl.

453
00:40:18,280 --> 00:40:21,040
It was really impressive.

454
00:40:24,240 --> 00:40:27,360
It's because I'm a werewolf.

455
00:40:45,200 --> 00:40:49,120
Why?
Now stop.

456
00:41:00,400 --> 00:41:04,800
You have all tried bikram yoga.
This is yin yoga.

457
00:41:04,960 --> 00:41:08,400
- Why are we doing this?
- It will be fun.

458
00:41:08,560 --> 00:41:15,320
- It's close to freezing here.
- Here is 1 degree. It's nothing.

459
00:41:15,480 --> 00:41:19,040
We could close the windows
and turn on the heat.

460
00:41:19,200 --> 00:41:23,440
The cold brings us in
a heightened state of presence.

461
00:41:24,520 --> 00:41:27,680
Let's start. The sun salutation.
Breathe in.

462
00:41:31,320 --> 00:41:34,440
How everyone loves
the other yin yoga?

463
00:41:34,600 --> 00:41:36,760
Walk the plank. Chaturanga.

464
00:41:39,000 --> 00:41:41,320
- Is it okay?
- I'm freezing cold.

465
00:41:41,480 --> 00:41:44,720
I'm a piece of meat in a lump of ice.

466
00:41:48,840 --> 00:41:51,200
She is ice cold.
Download Echinacea.

467
00:41:51,360 --> 00:41:56,200
No, I'm taking her to the sauna.
Dana, we're going. Come on.

468
00:41:57,280 --> 00:42:00,440
Does it work?
I support you.

469
00:42:01,560 --> 00:42:03,680
Such. Does it work?

470
00:42:08,360 --> 00:42:13,720
Your own sauna?
What else do you have here? A brewery?

471
00:42:13,880 --> 00:42:16,360
A duty free shop?

472
00:42:16,520 --> 00:42:19,920
Take your time...meditate.

473
00:42:20,120 --> 00:42:22,200
Thanks.

474
00:42:23,760 --> 00:42:25,760
I mean it.

475
00:42:34,000 --> 00:42:36,600
Warm me up.

476
00:42:43,600 --> 00:42:46,520
<i>I didn't want to spy on Stefan.</i>

477
00:42:46,680 --> 00:42:50,800
<i>But there I stood ... all alone ...</i>

478
00:42:50,960 --> 00:42:53,680
<i>... and looked around the room.</i>

479
00:42:53,840 --> 00:42:59,520
<i>At university we learned that there</i>
<i>there is always a story waiting around the corner.</i>

480
00:42:59,680 --> 00:43:05,480
<i>You just have to look around...</i>
<i>and what a story I found.</i>

481
00:43:06,480 --> 00:43:12,040
<i>It was wrong of me, but when</i>
<i>sticks a wire out of a book -</i>

482
00:43:12,200 --> 00:43:14,760
- <i>is something going on behind the scenes.</i>

483
00:43:18,400 --> 00:43:21,320
<i>I had to know what he was hiding.</i>

484
00:43:39,440 --> 00:43:42,760
So you have to remember
to change the password.

485
00:43:45,360 --> 00:43:48,040
I can use it as a hotspot.

486
00:44:00,840 --> 00:44:03,760
Ladies and gentlemen, here we go again.

487
00:44:27,240 --> 00:44:30,000
<i>Dana?</i>
<i>How's it going in there?</i>

488
00:44:30,160 --> 00:44:32,960
Stephen! I have no clothes on.

489
00:44:33,120 --> 00:44:36,520
- Can you come back later?
- <i>I heard noise.</i>

490
00:44:36,680 --> 00:44:41,680
- <i>Have you found anything?</i>
- No, I'm just getting dressed.

491
00:44:46,720 --> 00:44:51,680
I'm almost done.
<i>Uno momento ...</i>

492
00:44:59,320 --> 00:45:01,080
So!

493
00:45:07,400 --> 00:45:11,840
- Thanks for borrowing the sauna.
- It was so little.

494
00:45:31,600 --> 00:45:35,920
Dana? where are you
You didn't check into the hotel -

495
00:45:36,080 --> 00:45:40,160
- then the American Embassy
in Indonesia looking for you.

496
00:45:40,320 --> 00:45:43,760
I'm in Canada.
It's a long story.

497
00:45:43,920 --> 00:45:50,120
- Then why didn't you answer?
- No connection. Now just tell.

498
00:45:50,280 --> 00:45:53,080
New York Bureau Online
brought the story.

499
00:45:53,240 --> 00:45:57,240
Encyc has had access
to users' cameras.

500
00:45:57,400 --> 00:45:59,680
It is probably a data breach.

501
00:45:59,840 --> 00:46:04,520
- <i>We were out too late.</i>
- I might have something even better.

502
00:46:04,680 --> 00:46:09,720
A guy here has, by someone
reason, a whole folder of schemes -

503
00:46:09,880 --> 00:46:14,520
- and plans from Encyc for just that,
i think

504
00:46:14,680 --> 00:46:16,560
Stop it.

505
00:46:17,640 --> 00:46:22,280
Well, Dana, maybe you slipped up
whistleblower of the decade.

506
00:46:22,440 --> 00:46:24,240
You know what to do.

507
00:46:27,520 --> 00:46:32,240
Yes ... And by the way ...
It's over between Jon and me.

508
00:46:32,400 --> 00:46:36,080
Oh dear...
I'm sorry to hear that.

509
00:46:38,800 --> 00:46:43,800
I'm actually fine with it.
Well... Goodbye.

510
00:47:08,680 --> 00:47:12,400
I didn't know
if you want something in...

511
00:47:13,400 --> 00:47:15,200
Thank you.

512
00:47:22,320 --> 00:47:26,480
- It tastes great.
- I get them roasted in Portland.

513
00:47:28,160 --> 00:47:30,600
Now you are secretive again.

514
00:47:31,600 --> 00:47:36,000
Wonder if Encyc could
help here. Do you use it?

515
00:47:36,160 --> 00:47:38,240
It happens.

516
00:47:39,720 --> 00:47:43,600
It's Jade Roasters.
See you in the yoga room.

517
00:47:51,520 --> 00:47:57,240
<i>It was a strange stay, but</i>
<i>I actually started to enjoy it.</i>

518
00:48:00,960 --> 00:48:05,360
- What's going on here?
- What do you mean?

519
00:48:05,520 --> 00:48:10,360
- You are sitting in the lotus position.
- Yoga haters don't usually do that.

520
00:48:12,360 --> 00:48:15,560
- It's quite relaxing.
- Where's Dana?

521
00:48:17,720 --> 00:48:21,760
Have you ever thought
that some of it is a little strange?

522
00:48:21,920 --> 00:48:25,360
You know what surprised me?
Everything is in Sanskrit.

523
00:48:25,520 --> 00:48:29,080
Now I understand
but I thought that only -

524
00:48:29,240 --> 00:48:32,280
- yoga instructors spoke Sanskrit.

525
00:48:32,440 --> 00:48:36,000
At first I had a hard time
with the yoga pants.

526
00:48:36,160 --> 00:48:41,960
Yes! I was afraid of being seen
in them. Now I don't go anywhere else.

527
00:48:42,120 --> 00:48:45,000
For years I didn't want to do yoga -

528
00:48:45,160 --> 00:48:49,600
- because I didn't want to be an elderly person
lady among young girls.

529
00:48:49,760 --> 00:48:54,600
Now I challenge the slender 21-year-olds
to look at Best.

530
00:48:54,760 --> 00:49:00,880
Namely. You stop skewing
to the nerds and become one of them.

531
00:49:01,040 --> 00:49:07,000
Like when you're in love and you can't
take your eyes off the other.

532
00:49:09,200 --> 00:49:13,640
Warrior 1. Stand back to back. Warrior 2.

533
00:49:14,680 --> 00:49:19,360
Take each other's hands and look
same direction cheek to cheek.

534
00:49:19,520 --> 00:49:22,040
Then go down into a triangle position.

535
00:49:22,200 --> 00:49:28,040
In two ... three ... four and up again.

536
00:49:28,200 --> 00:49:30,560
One is on his back.

537
00:49:38,480 --> 00:49:40,160
- Are you ready?
- Yes.

538
00:49:40,320 --> 00:49:42,600
The pilots lean forward.

539
00:49:46,040 --> 00:49:48,520
Then stretch your legs out.

540
00:49:49,800 --> 00:49:52,520
Now the flying warriors are flying.

541
00:49:52,680 --> 00:49:55,960
- Are you sure?
- I'm trying. Trust me.

542
00:49:56,120 --> 00:49:58,960
I do that too.

543
00:50:15,040 --> 00:50:20,480
Well...what do you have for me?
Are there problems?

544
00:50:20,640 --> 00:50:25,600
Well, well, my source ... we have
spent a lot of time together.

545
00:50:25,760 --> 00:50:29,200
Yes. Is there anything
between you and the source?

546
00:50:29,360 --> 00:50:33,200
- Maybe.
- <i>It's fantastic.</i>

547
00:50:33,360 --> 00:50:35,000
- Do you think?
- Yes!

548
00:50:35,160 --> 00:50:39,280
It's unprofessional,
but I'm happy for you.

549
00:50:39,440 --> 00:50:42,000
- Are you?
- Yes.

550
00:50:42,160 --> 00:50:48,080
I thought you know sorry
Jon, but he wasn't your type.

551
00:50:48,240 --> 00:50:53,800
- I thought you liked him?
- He's nice enough, but a little confused.

552
00:50:53,960 --> 00:50:58,120
But don't start a relationship with the source,
it backfires.

553
00:50:58,280 --> 00:51:03,160
- Are you speaking from experience?
- <i>Yes, but now we are talking about you.</i>

554
00:51:03,320 --> 00:51:05,000
How is he?

555
00:51:05,160 --> 00:51:10,640
Intelligent and down to earth, but on
a good way. Not like Jon.

556
00:51:10,800 --> 00:51:15,640
when we are together
I'm not nearly as skeptical.

557
00:51:15,800 --> 00:51:21,160
I'm glad for you, but it has to be
don't get in the way of the story.

558
00:51:21,320 --> 00:51:26,480
I can't hold Tiffin any more.
You must confront your source.

559
00:51:26,640 --> 00:51:29,040
- I dig further.
- Seriously?

560
00:51:29,200 --> 00:51:31,920
Tiffin will go crazy if you hesitate.

561
00:51:32,080 --> 00:51:36,680
He blames your vacation,
that the others came first.

562
00:51:36,840 --> 00:51:39,920
Find out if the source is trustworthy.

563
00:51:40,080 --> 00:51:43,960
i love you
but now get this done.

564
00:51:51,840 --> 00:51:55,880
- You are welcome on our road trip.
- Are you musicians?

565
00:51:56,040 --> 00:52:01,440
We sell insurance and travel
around to beautiful properties.

566
00:52:01,600 --> 00:52:03,360
What?

567
00:52:07,160 --> 00:52:09,520
Now?

568
00:52:12,800 --> 00:52:17,120
I ... need
to meditate right now.

569
00:52:19,800 --> 00:52:21,720
She seems interested.

570
00:52:24,360 --> 00:52:27,880
- You call that sneaking away?
- Dan...

571
00:52:28,040 --> 00:52:30,080
- Hello.
- John?

572
00:52:30,240 --> 00:52:34,240
I wanted to tell you
that Nicola is smart.

573
00:52:34,400 --> 00:52:37,000
- She is very clever.
- Yes...

574
00:52:37,160 --> 00:52:42,600
And after my spiritual awakening
I want to escape reality.

575
00:52:44,200 --> 00:52:45,560
And so?

576
00:52:45,720 --> 00:52:49,320
You should hear of her cleverness,
before my odyssey.

577
00:52:49,480 --> 00:52:56,000
Because if I get as much success as
in my past life, it will take years.

578
00:53:00,080 --> 00:53:02,160
Namaste.

579
00:53:18,160 --> 00:53:21,760
- What's up now?
- I want to tell you something.

580
00:53:21,920 --> 00:53:24,400
You love Canada.

581
00:53:27,080 --> 00:53:31,040
I stumbled across your iPad
the other night.

582
00:53:32,120 --> 00:53:36,600
- Fell over?
- There are actually several things.

583
00:53:36,760 --> 00:53:42,880
Why did you save the network connection?
for me? I'm about to go to here.

584
00:53:43,040 --> 00:53:48,240
It doesn't belong here. Your world
does not perish without a mobile phone.

585
00:53:48,400 --> 00:53:53,360
- I'm a journalist. Everything is urgent.
- Are you a journalist?

586
00:53:53,520 --> 00:53:55,040
Encyc...

587
00:53:57,800 --> 00:54:02,240
- How about that?
- I'm actually being honest with you.

588
00:54:02,400 --> 00:54:06,720
Well, there you are…
"Dos" Dos Hamburguesas.

589
00:54:09,480 --> 00:54:15,000
- Unfortunately, they are cold.
- It will be the best burger of my life.

590
00:54:15,160 --> 00:54:18,960
I forgot soda and Churros.
One moment.

591
00:54:21,480 --> 00:54:26,640
- I know you hate Encyc.
- I saw the folders on your iPad.

592
00:54:26,800 --> 00:54:32,480
- It ... is borderline.
- Yes, and I'm sorry for that.

593
00:54:32,640 --> 00:54:37,000
I examine the Encyc.
I know they spy on the users.

594
00:54:37,160 --> 00:54:39,120
And you spy on me.

595
00:54:39,280 --> 00:54:42,600
Or "did you get to" reading
my documents?

596
00:54:42,760 --> 00:54:46,920
- I didn't read them...
- Is that why you're here?

597
00:54:47,080 --> 00:54:52,000
No! Jon dragged me up here.
This is completely random.

598
00:54:52,160 --> 00:54:56,000
I spilled soda
on your Churros.

599
00:55:01,280 --> 00:55:02,760
Sorry!

600
00:55:03,000 --> 00:55:08,160
- Stefan ... come back.
- You know nothing about Encyc!

601
00:55:08,320 --> 00:55:12,640
I came to get away from all that.
It's gone off the rails.

602
00:55:12,800 --> 00:55:16,960
It will be a big scandal,
but I can protect you.

603
00:55:18,320 --> 00:55:23,440
This week is all about creating
trust, but you don't understand that.

604
00:55:38,240 --> 00:55:43,200
It is frustrating
because I actually like her.

605
00:55:43,360 --> 00:55:46,400
- I know that well.
- Do you?

606
00:55:47,760 --> 00:55:51,320
I had a girlfriend...Katie.

607
00:55:52,320 --> 00:55:55,360
We met during a role play
on the web.

608
00:55:55,520 --> 00:56:00,640
Katie and I became mates and
fought together for a while.

609
00:56:02,000 --> 00:56:03,640
It was cool.

610
00:56:03,800 --> 00:56:08,600
She was good at riddles,
but hopeless to save up gold.

611
00:56:08,760 --> 00:56:12,960
So she wanted to share my
but I had saved up for a year.

612
00:56:13,120 --> 00:56:17,800
- I can only help you on your way.
- What does all that mean?

613
00:56:19,360 --> 00:56:22,240
I had to leave her.

614
00:56:24,480 --> 00:56:27,000
She stopped chatting -

615
00:56:27,160 --> 00:56:32,720
- and a week later I lost a duel
and lost all my gold.

616
00:56:32,880 --> 00:56:37,760
Had I shared my gold,
had i had her and my level.

617
00:56:37,920 --> 00:56:41,840
But it was too difficult
to do the right thing.

618
00:56:42,840 --> 00:56:46,360
Regret is the worst,
that exist.

619
00:56:47,680 --> 00:56:51,320
You know what?
Oddly enough, it makes sense.

620
00:56:53,200 --> 00:56:55,520
Use it if you can.

621
00:57:00,800 --> 00:57:06,280
Prepare for a sound bath.
Are you ready to achieve -

622
00:57:06,440 --> 00:57:11,960
- a new consciousness with wind harps
and Tibetan healing bowls?

623
00:57:13,960 --> 00:57:16,880
You first...

624
00:57:17,040 --> 00:57:18,760
Okay.

625
00:57:18,920 --> 00:57:21,800
I want to tell you about Encyc.

626
00:57:21,960 --> 00:57:26,680
- What have you?
- I will tell you about the Encyc.

627
00:57:26,840 --> 00:57:30,560
- Do you want to?
- Yes.

628
00:57:32,480 --> 00:57:35,320
Do you want to join the sound bath first?

629
00:57:35,480 --> 00:57:39,480
Nicola takes it very seriously...
Come on.

630
00:57:44,680 --> 00:57:47,960
- Hello to you.
- Hello. Come and join us.

631
00:57:48,120 --> 00:57:52,520
- Can I sit here?
- Find a seat and a bell.

632
00:58:00,720 --> 00:58:02,760
I'm getting better and better.

633
00:58:02,920 --> 00:58:08,200
I feel less enlightened
and more like a cat on a leash.

634
00:58:12,520 --> 00:58:17,680
- What is your role in the company?
- I speak anonymously.

635
00:58:17,840 --> 00:58:24,200
- I want to protect my colleagues.
- Fine, but I need to know.

636
00:58:24,360 --> 00:58:27,240
You are allowed to be
a secret source.

637
00:58:29,840 --> 00:58:33,160
Founder
and managing director.

638
00:58:34,600 --> 00:58:37,320
So Esteban Gonzalez is…

639
00:58:41,480 --> 00:58:43,320
Stop it.

640
00:58:43,480 --> 00:58:48,000
Only lawyers and my grandmother
call me Esteban.

641
00:58:53,000 --> 00:58:55,160
Okay.

642
00:58:58,320 --> 00:59:00,560
How did this start?

643
00:59:00,720 --> 00:59:03,560
We had some technical problems.

644
00:59:03,720 --> 00:59:08,360
And some young programmers
came up with a clever solution.

645
00:59:08,520 --> 00:59:14,400
To store information from users
mobile cameras to collect data.

646
00:59:14,560 --> 00:59:18,160
Privacy protection is
paramount for us.

647
00:59:18,320 --> 00:59:25,080
So I wanted to make sure we didn't
did what the press accuses us of.

648
00:59:25,240 --> 00:59:31,520
We implemented security. Very.
Photos were analyzed by computers -

649
00:59:31,680 --> 00:59:36,600
- no one had access to them.
And it worked! It still does.

650
00:59:36,760 --> 00:59:39,600
We became the best app
and helps many.

651
00:59:39,760 --> 00:59:43,160
Some thought
You had security issues.

652
00:59:43,320 --> 00:59:49,800
While we were in beta, I prayed
the programmers to find the holes.

653
00:59:49,960 --> 00:59:55,360
We had to shut down the system for a day,
but it was all natural.

654
00:59:55,520 --> 00:59:58,680
But people saw delays
and updates -

655
00:59:58,840 --> 01:00:04,960
- which turned into clickbait about breaches
the security. Rumors spread...

656
01:00:05,120 --> 01:00:08,280
What tech company hasn't
been hacked?

657
01:00:08,440 --> 01:00:14,600
Stefan ... the password for your iPad
is "123456".

658
01:00:15,600 --> 01:00:18,200
It's my personal iPad, after all.

659
01:00:18,360 --> 01:00:22,840
What happens to the private ones
videos when Encyc is hacked?

660
01:00:23,000 --> 01:00:26,600
We have a great security,
and no one has tried.

661
01:00:26,760 --> 01:00:31,160
- I got in on the first try.
- I change my password.

662
01:00:31,320 --> 01:00:35,840
It does not mean
that the company's security is not working.

663
01:00:36,000 --> 01:00:38,160
Can you prove it?

664
01:00:41,040 --> 01:00:44,080
I can't take your words
for face value.

665
01:00:51,240 --> 01:00:54,880
It is confidential,
but proves me right.

666
01:00:55,040 --> 01:00:59,600
But it can destroy innocents
careers of programmers.

667
01:00:59,760 --> 01:01:01,520
I understand.

668
01:01:05,920 --> 01:01:08,200
Why are you doing this?

669
01:01:10,160 --> 01:01:14,000
I would like to trust
that you don't let me down.

670
01:01:30,920 --> 01:01:35,280
<i>So I read Stefan's documents ...</i>
<i>or Esteban's.</i>

671
01:01:35,440 --> 01:01:40,080
<i>I just have to get used to that.</i>
<i>For me he is still Stefan.</i>

672
01:01:40,240 --> 01:01:45,360
<i>I fact-checked his explanation and</i>
<i>got it confirmed. He spoke the truth.</i>

673
01:01:45,520 --> 01:01:47,680
<i>So I wrote all night.</i>

674
01:01:47,840 --> 01:01:53,480
<i>I must learn to write during the day,</i>
<i>because night work is killing me.</i>

675
01:01:55,400 --> 01:02:00,760
<i>That was the best article,</i>
<i>I had ever written.</i>

676
01:02:01,760 --> 01:02:06,360
<i>I sent it to Catherine ...</i>
<i>and then I waited.</i>

677
01:02:31,280 --> 01:02:34,280
- Can I try?
- Yes, you just have to...

678
01:02:34,440 --> 01:02:36,320
Yes.

679
01:02:55,960 --> 01:02:59,440
- The article does not last.
- That's the truth.

680
01:02:59,600 --> 01:03:04,480
We are not defending a tech company
security breach with an anonymous source.

681
01:03:04,640 --> 01:03:08,680
There was no break.
The documents and my source are genuine.

682
01:03:08,840 --> 01:03:12,280
- <i>Who is the source?</i>
- I cannot reveal that.

683
01:03:12,440 --> 01:03:16,600
I think your feelings
has affected your judgment.

684
01:03:16,760 --> 01:03:20,640
- Have you gossiped?
- Mr. Tiffin gets all the news.

685
01:03:20,800 --> 01:03:25,920
Could your source have an interest in
to charm a journalist to -

686
01:03:26,080 --> 01:03:29,160
- to remedy a PR nightmare
for the company?

687
01:03:29,320 --> 01:03:33,560
- He would never do that.
- Who is your source?

688
01:03:33,720 --> 01:03:37,040
- I trust him.
- Who is he, Dana?

689
01:03:39,160 --> 01:03:42,880
Esteban Gonzalez ... is that enough?

690
01:03:43,040 --> 01:03:46,360
- I don't believe in this.
- What do you mean?

691
01:03:46,520 --> 01:03:52,920
Stop now! New York Bureau
quoting an internal source at Encyc -

692
01:03:53,080 --> 01:03:58,400
<i>- which claims that the security breach</i>
<i>due to the wastefulness of the director.</i>

693
01:03:58,560 --> 01:04:01,840
When did he discover yours
suspicion of Encyc?

694
01:04:02,000 --> 01:04:05,960
- When I met him.
- Dana! Think about it.

695
01:04:06,120 --> 01:04:08,440
Your reputation is at risk.

696
01:04:08,600 --> 01:04:13,120
We must have confirmed the authenticity
of those documents.

697
01:04:13,280 --> 01:04:15,440
I promised not to.

698
01:04:20,640 --> 01:04:23,200
- Can I trust you?
- What?

699
01:04:23,360 --> 01:04:27,840
- Are you cheating on me?
- No! What is this about?

700
01:04:28,000 --> 01:04:32,400
- Your touching story is convenient.
- It's true.

701
01:04:32,560 --> 01:04:37,640
Not according to the New York Bureau. I took
you in defense and risking my job.

702
01:04:37,800 --> 01:04:40,760
I have told you the whole truth.

703
01:04:42,080 --> 01:04:45,240
Why does this look like
like you've moved in?

704
01:04:45,400 --> 01:04:48,120
I own the hotel.

705
01:04:52,240 --> 01:04:54,080
Yes, of course.

706
01:04:55,560 --> 01:05:00,000
Is there something in your life,
that is not secret?

707
01:05:28,760 --> 01:05:32,200
This is the last yoga class of the stay.

708
01:05:33,400 --> 01:05:37,280
I am so proud of you
and our shared journey.

709
01:05:39,120 --> 01:05:44,720
We are waiting for Stefan...
so that the journey can come to an end.

710
01:05:44,880 --> 01:05:48,080
- Stephen!
- Hello. Sorry for the delay.

711
01:05:48,240 --> 01:05:51,680
Please put your electronic
equipment gone?

712
01:05:51,840 --> 01:05:53,960
- Where could you?
- What?

713
01:05:54,120 --> 01:05:57,440
- We start with the cat-cow.
- What is it?

714
01:05:58,440 --> 01:06:03,400
I didn't write that.
And I didn't give them the documents.

715
01:06:03,560 --> 01:06:08,120
You should write the truth,
do not start a hypothetical scandal.

716
01:06:08,280 --> 01:06:12,440
Will you wait to speak,
until we're done?

717
01:06:13,840 --> 01:06:17,760
I came here
to escape people like you.

718
01:06:19,320 --> 01:06:21,120
Stefan...

719
01:06:27,840 --> 01:06:33,440
End for this time. Many thanks
what a very inspiring week.

720
01:06:33,600 --> 01:06:36,400
- Namaste.
- Namaste.

721
01:06:36,560 --> 01:06:40,680
- Sorry. I'll fix it.
- No, you've done enough.

722
01:06:40,840 --> 01:06:44,120
I know you're angry
but i will fix it.

723
01:06:44,280 --> 01:06:47,720
I shouldn't have trusted you.

724
01:06:47,880 --> 01:06:52,640
Do you know what the downside is
anonymity is? Lack of trust.

725
01:07:00,320 --> 01:07:05,720
<i>So that was it. My big article</i>
<i>whether the Encyc was a success.</i>

726
01:07:05,880 --> 01:07:10,920
<i>My yoga adventure at El Pacifico</i>
<i>Resort on Flores Island in Canada -</i>

727
01:07:11,080 --> 01:07:17,200
<i>- was over. And it was mine</i>
<i>good relationship with Stefan too.</i>

728
01:07:17,360 --> 01:07:19,360
<i>Stefan ...</i>

729
01:07:19,520 --> 01:07:25,880
<i>The sweet, secretive, handsome</i>
<i>billionaire I had fallen for.</i>

730
01:07:26,040 --> 01:07:29,080
<i>So I quietly packed my things.</i>

731
01:07:30,520 --> 01:07:37,000
<i>I was starting to like the place.</i>
<i>Even the silly sweatshirts.</i>

732
01:07:37,160 --> 01:07:40,680
<i>You know what the heartbreaks</i>
<i>caviar is?</i>

733
01:07:40,840 --> 01:07:43,760
<i>I'm talking about the 3000 dollar one -</i>

734
01:07:43,920 --> 01:07:48,520
<i>- you have heard of, but probably never</i>
<i>going to taste.</i>

735
01:07:48,680 --> 01:07:50,920
<i>Such was this heartbreak.</i>

736
01:07:51,080 --> 01:07:55,000
<i>The hurt look of someone who believes</i>
<i>one has betrayed him -</i>

737
01:07:55,160 --> 01:07:56,800
- <i>and get praise for it.</i>

738
01:07:58,600 --> 01:08:01,760
<i>Without being able to do anything about it.</i>

739
01:08:07,960 --> 01:08:10,520
<i>We didn't talk</i>
<i>on the way home.</i>

740
01:08:12,120 --> 01:08:17,320
<i>We didn't even look at each other</i>
<i>or said goodbye.</i>

741
01:08:20,080 --> 01:08:24,240
It was so cool. Thanks.
Whoa, I was about to forget you.

742
01:08:24,400 --> 01:08:26,680
See you.

743
01:08:48,920 --> 01:08:52,960
- Why did you rewrite it?
- You were on holiday, after all.

744
01:08:53,120 --> 01:08:57,720
So we wrote about Encycs
lack of transparency.

745
01:08:57,880 --> 01:09:03,560
We wrote nothing wrong and people must
know what you are hiding.

746
01:09:03,720 --> 01:09:07,200
What a reputation we get,
if we reveal sources?

747
01:09:07,360 --> 01:09:10,920
Your emotions weaken
your judgement.

748
01:09:11,080 --> 01:09:14,920
Relax, you have contributed
the greatest story in the United States.

749
01:09:15,080 --> 01:09:20,400
You are a heroine, but you defend
the rich swindler who cheated you.

750
01:09:21,520 --> 01:09:23,840
I'm just saying it.

751
01:09:34,600 --> 01:09:36,320
- Hey, Jon.
- Hello.

752
01:09:36,480 --> 01:09:41,320
- What are you doing here?
- Nicola broke up with me.

753
01:09:41,480 --> 01:09:43,400
I'm sorry about that.

754
01:09:43,560 --> 01:09:47,640
I wanted to say sorry
and give you your things.

755
01:09:47,800 --> 01:09:50,880
I wasn't nice to you
last week.

756
01:09:53,240 --> 01:09:54,840
What is it?

757
01:09:55,000 --> 01:10:01,120
These are all the books you borrowed
me, and which I never got to read.

758
01:10:01,280 --> 01:10:07,280
And you forgot a box of...
Canada sweatshirts on the bus.

759
01:10:07,440 --> 01:10:09,080
Thanks.

760
01:10:11,200 --> 01:10:14,000
I am not interested in...

761
01:10:15,600 --> 01:10:18,760
... it was just that,
I would say.

762
01:10:19,760 --> 01:10:25,200
Your and Stefan's breakup surprised me
actually. There was something about you.

763
01:10:25,360 --> 01:10:28,640
- Do you think?
- Yes, it was something special.

764
01:10:29,960 --> 01:10:33,800
Catherine says,
he used me right from the start.

765
01:10:33,960 --> 01:10:35,960
And maybe she's right.

766
01:10:36,120 --> 01:10:40,080
- She only sees conspiracies.
- She may be right.

767
01:10:40,240 --> 01:10:45,560
Maybe though? Do you think Stefan would weigh
every word for a whole week -

768
01:10:45,720 --> 01:10:48,800
- to get you to write about him?

769
01:10:48,960 --> 01:10:53,560
- Then he could have hired someone.
- Yes, maybe.

770
01:10:54,880 --> 01:11:00,640
A friend of mine from New York
Bureau believes the article is suspect.

771
01:11:00,800 --> 01:11:05,120
- Shall I give him your number?
- Yes, do it.

772
01:11:05,280 --> 01:11:10,240
- Okay.
- Thanks for the books, Jon.

773
01:11:12,320 --> 01:11:16,560
- See you at yoga.
- Yes. Nice to see you again.

774
01:11:35,800 --> 01:11:37,920
This doesn't work.

775
01:11:39,840 --> 01:11:43,920
<i>After a week at the refuge</i>
<i>had I changed.</i>

776
01:11:44,080 --> 01:11:50,520
<i>I knew what I had to do.</i>
<i>Breathe, listen and meditate.</i>

777
01:11:59,520 --> 01:12:05,960
<i>I wrote to Jon's friend and heard that</i>
<i>one of Stefan's employees had lied -</i>

778
01:12:06,120 --> 01:12:10,040
<i>- to push Stefan out.</i>
<i>That's why he went away.</i>

779
01:12:10,200 --> 01:12:13,360
<i>He had been deceived</i>
<i>by a friend and by me.</i>

780
01:12:13,520 --> 01:12:17,160
What can we do
to avert disaster?

781
01:12:17,320 --> 01:12:22,840
I know it's bad.
Wait a minute, Ian… Well…

782
01:12:23,000 --> 01:12:26,520
Can we release an older version
of the app?

783
01:12:26,680 --> 01:12:28,720
- Stephen.
- Wait...

784
01:12:29,960 --> 01:12:34,720
I know we're not supposed to worship...
I didn't think so either!

785
01:12:34,880 --> 01:12:38,280
Wait a minute... What?
I'm talking to my lawyer.

786
01:12:38,440 --> 01:12:43,440
You are on all the front pages.
But it is not positive publicity.

787
01:12:43,600 --> 01:12:47,200
Thanks for the info, Ian.
I know it well.

788
01:12:48,440 --> 01:12:53,120
Here's your coffee. I didn't mention
your name for the barista.

789
01:12:55,080 --> 01:12:56,800
Thank you, Ian.

790
01:13:01,960 --> 01:13:04,680
- Harriet? Raymond?
- Hey, Dana.

791
01:13:04,840 --> 01:13:08,320
- Nice to see you here.
- Are you going to training?

792
01:13:08,480 --> 01:13:11,320
I need to talk to Nicola about Stefan.

793
01:13:11,480 --> 01:13:14,440
- I know everything about him.
- Especially his work.

794
01:13:14,600 --> 01:13:16,400
What do you know?

795
01:13:16,560 --> 01:13:19,160
His spirit is always heavy at new moon.

796
01:13:19,320 --> 01:13:24,880
- Take his hand and look at the life line.
- And look him in the eyes.

797
01:13:25,040 --> 01:13:28,640
- They will tell you everything.
- Thank you.

798
01:13:28,800 --> 01:13:32,640
- Namaste.
- Namaste.

799
01:13:35,840 --> 01:13:37,840
Dana?

800
01:13:41,640 --> 01:13:45,560
Glad you're training again.
It's been a long time.

801
01:13:45,720 --> 01:13:47,600
It's been three days.

802
01:13:47,760 --> 01:13:52,200
You know what? I was so
impressed with you at the refuge.

803
01:13:52,360 --> 01:13:58,560
Most had given up. Especially after
all the countless humiliations.

804
01:13:58,720 --> 01:14:03,120
I wanted to ask you…
You have known Stefan for a long time.

805
01:14:03,280 --> 01:14:06,240
Do you think he has seemed careless?

806
01:14:06,400 --> 01:14:11,680
Never. When he took over the company,
the management problems disappeared.

807
01:14:11,840 --> 01:14:13,920
It doesn't surprise me.

808
01:14:14,080 --> 01:14:19,040
People misunderstand him. That's the price
by being secretive.

809
01:14:19,200 --> 01:14:24,640
- How do you know they were wrong?
- They didn't get to know him.

810
01:14:24,800 --> 01:14:29,280
Stefan stands by who he is.
Also towards others.

811
01:14:29,440 --> 01:14:32,680
- That's his way of being.
- Do you two...?

812
01:14:32,840 --> 01:14:36,960
No, then. Do you know how much meat
that man eats?

813
01:14:37,120 --> 01:14:42,640
I'm more attracted to guys
like Jon. Sad that we broke up.

814
01:14:42,800 --> 01:14:45,320
I thought you left him?

815
01:14:45,480 --> 01:14:49,400
Life is a mystery.
I miss him.

816
01:14:49,560 --> 01:14:53,120
Call him.
I think you are a good match.

817
01:14:54,120 --> 01:14:58,640
Dana ... Nice to be friends.
Do you want to come in and train?

818
01:14:58,800 --> 01:15:00,400
Yes.

819
01:15:07,760 --> 01:15:10,200
There we have the yoga practitioner.

820
01:15:10,360 --> 01:15:15,000
I will write a new article
about Esteban Gonzalez.

821
01:15:15,160 --> 01:15:17,880
- I want to clean him?
- What have you?

822
01:15:18,040 --> 01:15:22,560
He made a mistake, but it's not
a huge scandal.

823
01:15:22,720 --> 01:15:25,480
He has entered
under your skin

824
01:15:25,640 --> 01:15:30,520
Yes, but we cannot condemn people
something that hasn't happened yet.

825
01:15:30,680 --> 01:15:35,080
Their security procedures
protects users' privacy.

826
01:15:35,240 --> 01:15:37,080
Can you prove it?

827
01:15:37,240 --> 01:15:40,760
We must let the experts
analyze his claim.

828
01:15:40,920 --> 01:15:43,560
I am asking you to trust me.

829
01:15:43,720 --> 01:15:49,080
Not like the paranoid journalist,
Catherine, but as a friend.

830
01:15:49,240 --> 01:15:54,280
I trust him. So much
that I will put my own reputation on the line.

831
01:15:54,440 --> 01:15:59,520
We have to pull the biggest story
for months back -

832
01:15:59,680 --> 01:16:02,760
- without citing corroborated evidence?

833
01:16:02,920 --> 01:16:04,520
Yes.

834
01:16:04,680 --> 01:16:10,240
But I can prove that a source at
Encyc lied to the New York Bureau.

835
01:16:13,560 --> 01:16:15,960
<i>Let me start with a warning.</i>

836
01:16:16,120 --> 01:16:20,320
<i>I fell for that man,</i>
<i>whose reputation I ruined.</i>

837
01:16:20,480 --> 01:16:25,360
<i>Gonzalez and the people at Encyc</i>
<i>created the risk of a disaster -</i>

838
01:16:25,520 --> 01:16:31,080
<i>- but new information changes</i>
<i>the perspective in our first article.</i>

839
01:16:34,520 --> 01:16:39,000
Maybe we've been looking for something
that is not there.

840
01:16:39,160 --> 01:16:44,720
I have some notes. We publish it
tonight if you can make it.

841
01:16:50,200 --> 01:16:51,880
Hello.

842
01:16:53,920 --> 01:16:56,880
- Thank you.
- It doesn't write itself.

843
01:16:59,120 --> 01:17:02,880
<i>Journalism can be dirty</i>
<i>in search of the truth.</i>

844
01:17:03,040 --> 01:17:05,840
<i>It was the one of our competitors.</i>

845
01:17:06,000 --> 01:17:12,440
<i>We can be wrong. But then it is also</i>
<i>our task to correct the error.</i>

846
01:17:19,800 --> 01:17:22,600
Dana, your article is a huge hit.

847
01:17:22,760 --> 01:17:28,840
It has given more response,
than we have had for years. Well done.

848
01:17:30,400 --> 01:17:32,520
Ian?

849
01:17:34,400 --> 01:17:37,840
- You shouldn't have seen that.
- Is it from Stefan?

850
01:17:38,000 --> 01:17:39,480
Perhaps.

851
01:17:40,560 --> 01:17:43,360
- I'll probably be surprised.
- Thank you.

852
01:17:43,520 --> 01:17:45,520
You don't need to.

853
01:17:47,000 --> 01:17:49,400
- Hello.
- Hello.

854
01:17:49,560 --> 01:17:53,200
- Your article ... does it fit?
- Yes.

855
01:17:55,600 --> 01:17:59,160
Stefan, this is Bradley Tiffin,
who owns the newspaper.

856
01:17:59,320 --> 01:18:04,240
- Catherine is my editor.
- Dav, my name is Esteban Gonzalez.

857
01:18:04,400 --> 01:18:09,720
I want to confirm all that, Dana
have written. Both good and bad.

858
01:18:09,880 --> 01:18:13,440
- It's noted.
- We send out a follow-up.

859
01:18:17,720 --> 01:18:23,120
- Sorry, I didn't believe you.
- I also apologize.

860
01:18:23,280 --> 01:18:26,680
I have never been so open
towards someone.

861
01:18:26,840 --> 01:18:29,720
You have no idea
what it means to me.

862
01:18:32,000 --> 01:18:37,360
- How can I make it right again?
- Clap and kiss me.

863
01:19:22,520 --> 01:19:26,520
Lyrics: Britt Finnemann
www.sdimedia.com




